Hemos estado unos días en Londres y realmente hemos disfrutado de la experiencia: música, color, libertad, orden, diversidad, tolerancia… es una ciudad cosmopolita!
Y ¿Cómo se han comunicado los ingleses con nosotros?
En general, todos han sido amables y han solventado nuestras dudas… Siempre que reunamos dos requisitos:
- Comunicarnos con ellos con mucha humildad y máxima educación. Si eres directo y preguntas: “¿Dónde está el British Museum?” te miran fijamente y parece que se ofenden. La frase correcta sería: ¿Podría decirme por favor dónde está el British
Museum? o ¿Le puedo hacer una pregunta?…
- Hablar bien inglés: es difícil encontrar un inglés que hable español, por tanto somos nosotros quienes tenemos que esforzarnos en aprender su idioma.
En los restaurantes, también hemos comprobado la importancia de ser muy respetuoso: Nunca diremos ”¡Una cerveza!” ¡Nooooo! Lo correcto será: “Me gustaría (tomar) una cerveza por favor”.
Y si necesitamos un bolígrafo, nunca, nunca lo pediremos así: “¿Me dejas tu boli?» Deberemos decir: ¿Podría prestarme su bolígrafo por favor? O ¿Puedo pedir prestado su bolígrafo por favor?
Utilizando estas palabras «mágicas», los ingleses son cordiales y serviciales. Os invito a probarlo!